We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

junior leagues - н​е​л​ю​б​о​в​ь

from kafka. / junior leagues / virginia on duty / tdoafs Split by Unlock Yourself Records

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

lyrics

Что видел вместо любви
Уставшей матери сын?
Отца он не видел живым
И рос ненужным родным

О любви ему можно было
только мечтать.

И в отсутствие поддержки
Искать от других одобрения
Говорить чужими словами
Повторять за кем-то движения.

Повторять до полной потери себя.

А потом усвоить жестокий урок
Любовь это ложь, засохший цветок
Спокойные сны снятся другим
Таким суждено оставаться одним

И каждую ночь смотреть

Один и тот же сон
Со скрипом на зубах
Где маска на лице
Отверженности страх.

-----------------------------------------------
(translation) lovelessness

What has exhausted mother’s son
Seen instead of love?
He hasn’t seen his father alive
And grew up being neglected by relatives

He could just dream
About love he’d never had.

And for lack of support
Seek for approval
Use someone’s words
Mirror gestures and moves.

Repeat after someone
until losing himself.

And then he would learn a harsh lesson
Love is a lie, dried rotten flower
Peaceful dreams come to others
People like him are doomed to be alone

Doomed to see the same dream
Grinding their teeth every night
Dream about wearing the mask
The mask called fear of rejection.

credits

license

all rights reserved

tags

about

Unlock Yourself Records Russian Federation

Small label / distro / booking from the southern part of Russia.

contact / help

Contact Unlock Yourself Records

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like нелюбовь, you may also like: