We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Ce serait bien d'être quelqu'un d'autre
mais ne serait-ce pas le même être?
Toujours le mien, toujours la bataille
cherchant toujours qui je devrais devenir

Mais c'est toujours moi,
toujours dans ma peau
Mais c'est toujours moi,
toujours sans endroit où rester

Nous sommes les pèlerins
Cercando sempre la luce!

Oh comme c'est fascinant
de ne rien pouvoir prédire
Oh comme c'est consolant
que tout puisse arriver
Nous sommes les pèlerins
cherchant toujours la lumière!

Vainement j'attends le jour
où je serai clair sur moi-même

Nous recherchons une terre promise.

-----------------------------------------------
(translation) pilgrims

It would be nice to be someone else
but wouldn't it be the same being?
always mine and always my battle
always looking for who should I become

but it's always me, always in my skin
but it's always me, still with no place to stay

we are all pilgrims
constantly searching the light

oh how it is fascinating that nothing can be predicted
oh how it is consoling that we can expect everything
we are all pilgrims
always searching the light

I'm waiting for the day
when I'll be clear about myself

We are looking for a promised land.

credits

from kafka. / junior leagues / virginia on duty / tdoafs Split, released April 12, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Unlock Yourself Records image

Unlock Yourself Records Russian Federation

Small label / distro / booking from the southern part of Russia.

contact / help

Contact Unlock Yourself Records

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like les pèlerins, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now