We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Lo Schema Di Propp

from Prima Che Tutto Bruci by Øjne

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Ma non c'è lieto fine senza un ritorno.
Quando il tramonto sembra eterno, arrivando da est a ovest.
Le case coi mattoni a vista, i bagagli non controllati al confine.
Chiudere gli occhi in un viaggio in pullman, senza neanche dormire,
è sperare di aprirli solo una volta arrivati a casa.

Ma è come se tutto ciò che abbia vissuto
mi sia stato soltanto raccontato.
Ma se c'è una cosa di cui sono certo
è che ogni storia abbia la stessa struttura.
Ma se le pagine non sono più in ordine
e non so più dove è iniziata
un finale dovró trovarlo da solo.
Non lo lascerò scrivere a nessun altro.

Con un coltello nella mano sinistra,
per una volta so dove andare.

---

THE PROPP SCHEME

But there's no happy ending without a comeback.
The sunset looks endless when travelling westbound.
Brick wall houses, luggages that weren’t checked at the border.
Closing my eyes on a bus trip, without even sleeping,
means hoping to open them only once I am home.

But it's as if everything I've lived through
is only something I was told.
But if there's one thing I'm sure of
it’s that every story follows the same structure.
But if the pages are not in the right order anymore,
and I don't know where it all began,
I will need to look for an ending by myself.
I won't let anyone else write it.

With a knife in my left hand,
I know where to go for once.

credits

from Prima Che Tutto Bruci, released December 11, 2017

license

all rights reserved

tags

about

Unlock Yourself Records image

Unlock Yourself Records Russian Federation

Small label / distro / booking from the southern part of Russia.

contact / help

Contact Unlock Yourself Records

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Unlock Yourself Records, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now