Naufragio

from Undici/Dodici by Øjne

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price
Buy the Full Digital Album

lyrics

Capita a volte di dire addio
alle cose sbagliate
nelle parole scritte di getto
negli aeroporti, nelle stazioni.
Capita tutti i giorni.
Cerco rifugio, cerco conforto
nei conti alla rovescia
nelle domande senza risposte
non voglio sapere a cosa pensi
prima di dormire.
Sei in tutti i sogni che faccio
tranne quelli che mi ricordo
quando mi sveglio, e tutto è diverso
meglio di come lo ricordavo.
Ora che il sole ruba il mio sguardo
Ora mi fermo, ora capisco.
E smetto di contare.
Ora che posso guardare il mare
senza vedere nessun naufragio
solo orizzonti di terre lontane
e il tempo infinito per arrivarci.
Oggi, per me, non c'è nessun naufragio.

---

Sometimes it happens to say farewell
to the wrong things
in words written on impulse
in airports, in train stations.
It happens everyday.
I'm looking for a refuge, I'm looking for comfort
in countdowns
in unanswered questions
I don't want to know what you think about
before you fall asleep.
You're in all the dreams I have
except the ones I remember
when I wake up, and everything is different
better than how I remembered it.
Now that the sun is stealing my glance
now I make a pause, I understand
and I stop counting.
Now that I can look at the sea
without seeing any shipwreck
only horizons of far away lands
and an endless time to get there.
Today there is no shipwreck for me.

credits

from Undici/Dodici, released November 17, 2013

license

about

Unlock Yourself Records Russian Federation

Small label / distro / booking from the southern part of Russia.

contact / help

Contact Unlock Yourself Records

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Unlock Yourself Records, you may also like:

Lifeless Birth
by Necrot

featured on Bandcamp Radio Apr 12, 2024
go to album
New Town Dream
by neutrals

Breathless indie pop from Oakland group neutrals, who mine the classic spirit of Sarah Records to terrific result. Bandcamp New & Notable Apr 10, 2024
go to album
Out of Body
by Geo

A no wave oddity out of the Netherlands, Geo make warped and dissonant dance party punk rock. Bandcamp New & Notable Apr 9, 2024
go to album
Thoughts & Prayers
by CNTS

Dead Cross, Retox, and Qui members dish out subversive hardcore with an indignant smirk; come for the riffs, stay for the synth experiments. Bandcamp New & Notable Mar 31, 2024
go to album
Sinister Feeling
by Sinister Feeling

featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album
This Is All We Ever Get
by SPACED

Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024
go to album
Read the Air
by MARBLED EYE

Marbled Eye makes a fundamental kind of post-punk, a volatile mix of muscle and misery. Bandcamp Album of the Day Mar 18, 2024
go to album